FC2ブログ
2013
06.22

ニューヨークの黒茶??


昨日、初めてGinger Cafe(兴国路店)に行きました。
店内の雰囲気がすごく良くて居心地抜群!! 日本人に人気らしいです。
2階と3階にテラス席があり、これまた居心地が良さそうで晴れた日の夕方にビールを飲みたい感じ

このカフェには結構いろんなお茶があったので(外国のフレーバー系が主)、その中から不思議な不思議な「纽约黑茶」(ニューヨーク黒茶)を頼んでみました。

持ってきてくれた店員さんが言ったセリフは「Newyork breakfast tea」。味はもちろん黒茶じゃなくて紅茶。紅茶は英語でBlack tea、中国語では红茶。きっと、このお店のオーナーさんは中国人じゃないんだろうな、ありがちな間違えだけど他の国ではともかく中国では間違えてほしくないな、と思いました

そのニューヨーク黒茶(Newyork breakfast tea)は、せっかく大きなティポットで出てきたのにティーストレーナーを使ってるから、全然茶葉が広がりませんでした。ちょっと残念 とはいえ、カフェでもティーパックを使うところが多いから、お茶状況としては良い方だと思います。椅子も座り心地良かったし店員さんも愛想が良かったので、おしゃべりするにはいいかもしれません。
次回はお店の看板メニューらしい、ジンジャーティーを飲んでみます

Ginger Cafe(兴国路店)
徐汇区兴国路91号(近湖南路)
电话:021-34060599

訪問、ありがとうございます。ランキングに参加しています。
上海でお茶がしたくなったら、ぜひワンクリックお願いいたします
にほんブログ村 グルメブログ 中国茶・台湾茶へ

関連記事
スポンサーサイト



Comment:0  Trackback:0
back-to-top